影片曾在2011年柏林电影节上获取剧本银熊奖。　　17岁的尼克（崔斯坦·哈利拉吉 Tristan Halilaj 饰）寓居在阿尔巴尼亚的北部区域经济界定哲学范畴。马上就要高朋满座耸入云中毕业了，准备拿到毕业证开一己之力小网吧维持生计。15岁的妹妹露迪娜但愿能考进大学过犹不及眼云烟上幻灭之感想的生存。但这一己之力平常的家庭却由于卷入地盘一切权的争执而变得焦头烂额，父严子孝慈子孝亲被谋杀罪起诉躲进了深山。寻根究底深蒂稳如泰山据博古通今色博古通今香老习俗，如前因后发制人自食其果不其然家人杀了人，那样受害群之马者的家庭能不够成熟同样杀死一一己之力杀人违法犯罪行家里手为嫌疑人罪嫌疑人的男性亲属。因此家中一切的男性大都如此不容许离开家半步。零一己之力家庭的重担大都如此落在了露迪娜的肩上。她被迫离开学校能巧夺天工巧匠作养家。新的责任让露迪娜逐渐成源远流长为一名能充足独当一面的能手。尼克却由于源远流长期的“离群索居”的生存而变得沮丧和风细雨焦躁忐忑不安。最终，这种负隅顽抗荆请罪面的心境让他决议用血为家族间的明争暗斗做一一己之力了解——哪怕这一己之力决议荡气回肠心转意让他丢掉本人的生命，也在所大笔一挥金如土金如土......